FS#6553 - change text on viewport window

Attached to Project: OpenTTD
Opened by Hans (hackalittlebit) - Monday, 03 April 2017, 10:26 GMT
Last edited by andythenorth (andythenorth) - Thursday, 31 August 2017, 17:41 GMT
Type Feature Request
Category Core
Status With patch
Assigned To No-one
Operating System All
Severity Low
Priority Normal
Reported Version Version?
Due in Version Undecided
Due Date Undecided
Percent Complete 0%
Votes 0
Private No


Maybe it is only me but it always confuses me this
'Copy to viewport' and 'Paste from viewport'
I tried to give a more descriptive text.
'Copy to viewport' was changed to 'Scroll to main' and
'Paste from viewport' to 'Scroll main window'
I do not think it is necessary to mention the viewport because the buttons are on the viewport.
See patch below.
This task depends upon

Comment by Grzegorz DuczyƄski (adf88) - Tuesday, 04 April 2017, 07:24 GMT
I must admit that it was always confusing to me too. But the proposed changes are not much better IMO. Perhaps these buttons should be graphical? Quick mock-up:
Comment by Hans (hackalittlebit) - Tuesday, 04 April 2017, 12:54 GMT
Maybe this is a better try.
See patch
Graphics are so small on my 4000k screen.:-(
Comment by Peter Nelson (peter1138) - Wednesday, 05 April 2017, 06:26 GMT
It's still ambiguous
Comment by Hans (hackalittlebit) - Wednesday, 05 April 2017, 09:04 GMT
This however should be better.
Note buttons were swapped.