--- src/string.cpp.orig	2014-06-02 18:26:49.000000000 +0000
+++ src/string.cpp
@@ -30,6 +30,10 @@
 #include <unicode/ustring.h>
 #include "language.h"
 #include "gfx_func.h"
+#if defined(STRGEN) || defined(SETTINGSGEN)
+const LanguageMetadata *_current_language = NULL;
+Collator *_current_collator = NULL;
+#endif
 #endif /* WITH_ICU */
 
 /**