NG wrote:

I'll just post a patch/translation file when I have something (not soon, mind you), since that seems easy enough.

This comment was imported from FlySpray: https://bugs.openttd.org/task/4974#comment10716

TrueBrain wrote:

Latin? As in, the "dead" language Latin?

Can you point to a region that still uses this Latin? As in, which part of our user-base would benefit from this addition?

(serious questions btw)

(minus of course the obvious answer: vatican, as that doesn't really count :))

This comment was imported from FlySpray: https://bugs.openttd.org/task/4974#comment10754

NG wrote:

No other place using only Latin, but there are definitely people interested (easiest example: Latin Wikipedia). I don't know if they play OpenTTD, but why not give it a try?
If you want to go by numbers, there are probably less with knowledge of Faroese or Ido (both on the translator page) than of Latin at the moment.

In the end, I will have had something interesting to do and you get an addition to the game you don't really need to do anything for.

This comment was imported from FlySpray: https://bugs.openttd.org/task/4974#comment10758

TrueBrain wrote:

I was just wondering. As with any language, if you complete 90%, it gets included. Tnx for the reply :)

This comment was imported from FlySpray: https://bugs.openttd.org/task/4974#comment10759

NG wrote:

If you have a somewhat positive attitude about this, could you add support for it to the web translator? Or is that only done when a certain amount of work is finished?

This comment was imported from FlySpray: https://bugs.openttd.org/task/4974#comment10760

TrueBrain wrote:

Sadly, we only add it if a good chunk is done. Experience dictates that otherwise we have many many many many unfinished languages :D For commonly used languages we sometimes make exceptions, but for Latin .. ;)

That said, it is a nice feature request for WT3.1 .. to allow new languages without them being committed :) (atm WT3 can only handle languages that are in SVN).

This comment was imported from FlySpray: https://bugs.openttd.org/task/4974#comment10761

Supercheese wrote:

I would definitely contribute to a Latin translation of OTTD.

Certe volo transferre OTTD in Latinum!

This comment was imported from FlySpray: https://bugs.openttd.org/task/4974#comment11001

planetmaker closed the ticket.

Reason for closing: Implemented

In r26993. Thanks for the translation Supercheese

This comment was imported from FlySpray: https://bugs.openttd.org/task/4974