// This file contains all strings of the 2cc newgrf // // // // FILE FORMAT: // // This file only contains Action 04 entries, e.g. only defines // strings. A typical entry looks like this: // -1 * 0 04 00 \b // C3 9E "String1" 00 // Comment // C3 9E "String2" 00 // comment // // Generally each string occupies exactly one line // Some strings are multiline strings and define colour, thus look a bit // more complicated. // // For an in-depth explanation see the newgrf wiki (look for // Action 04): // http://wiki.ttdpatch.net/tiki-index.php?page=NewGraphicsSpecs // // // HOW TO TRANSLATE: // // For translational purposes only the parts between // quotation marks needs to be considered and replaced by the // translation itself. There are especially in the engine // section strings which might not require a translation // Just keep them then. // The numbers in the sprite definitions are not of interests // except the language ID: // // each language has its own language ID which needs to replace the // "7F" and "FF" in the definition strings: // // ID (hex) Language // 00 American // 01 English // 02 German // 03 French // 04 Spanish // 05 Esperanto // 06 Ido // 07 Russian // 0C Chinese (Traditional) // 0D Serbian // 0E Norwegian (Nynorsk) // 0F Welsh // 14 Arabic (Egypt) // 15 Czech // 16 Slovak // 18 Bulgarian // 1B Afrikaans // 1E Greek // 1F Dutch // 22 Catalan // 23 Luxembourgish // 24 Hungarian // 26 Macedonian // 27 Italian // 28 Romanian // 29 Icelandic // 2A Latvian // 2B Lithuanian // 2C Slovenian // 2D Danish // 2E Swedish // 2F Norwegian (Bokmal) // 30 Polish // 31 Galician // 32 Frisian // 33 Ukrainian // 34 Estonian // 35 Finnish // 36 Portuguese // 37 Brazilian Portuguese // 38 Croatian // 39 Japanese // 3A Korean // 3C Malay // 3E Turkish // 42 Thai // 56 Chinese (Simplified) // 5A Indonesian // 5C Urdu // 61 Hebrew // 62 Persian // 80 Flag for generic strings (added to language ID) // 7F any (will be applied no matter what language is active) // // for an up-to date list of all available language IDs please // see http://wiki.ttdpatch.net/tiki-index.php?page=NewGraphicsSpecs // // Please don't add or delete lines from this file. If the number // of lines matches the number of lines of the English original // it is a good indicator that the translation is up to date // // Please also keep the exact amount of leading white space in the // strings naming wagons and engines. Otherwise your text would become // mis-aligned wrt the graphics, especially the flags. // // // CONTACT // // * use our development site: // http://dev.openttdcoop.org/projects/2cctrainset/issues // and submit feature requests or bug reports there // * write in the 2cc trainset thread in the tt-forums.net // http://www.tt-forums.net/viewtopic.php?f=26&t=28051 // * write us a pm via tt-forums.net // * contact us on IRC (planetmaker, DJNekkid) // irc://irc.oftc.net/openttd or // irc://irc.oftc.net/openttdcoop.devzone // Wagon names in ID order -1 * 0 04 00 36 \b22 5D C3 9E " Carruagem 2 Andares 4ªG" 00 // 5D C3 9E "" 00 // 5E C3 9E " Vagão Expresso 2CC xMU" 00 // 5F C3 9E " Vagão Plano (Longo)" 00 // 60 C3 9E " Vagão-Tanque (Longo)" 00 // 61 C3 9E " Vagão-Silo (Longo)" 00 // 62 C3 9E " Vagão Aberto Autodescarregante" 00 // 63 C3 9E " Vagão de Gado" 00 // 64 C3 9E " Vagão Coberto (Longo)" 00 // 65 C3 9E " Vagão Coberto (Curto)" 00 // 66 C3 9E " Tanque (Curto)" 00 // 67 C3 9E " Silo (Curto)" 00 // 68 C3 9E " Vagão Aberto (Curto)" 00 // 69 C3 9E " Vagão de Gado (Curto)" 00 // 6A C3 9E " Gôndola (Curto)" 00 // 6B C3 9E "" 00 // 6C (not used) C3 9E "" 00 // 6D (not used) C3 9E "" 00 // 6E (not used) C3 9E "" 00 // 6F (not used) C3 9E " Carruagem Pax 2CC xMU" 00 // 70 C3 9E " Carruagem de Metro" 00 // 71 C3 9E " Tender" 00 // 72 -1 * 0 04 00 36 \b20 \b120 C3 9E " Carruagem 2ª Classe 1ªG" 00 // \b120 C3 9E " Carruagem 2ª Classe 2ªG" 00 // \b121 C3 9E " Carruagem 2ª Classe 3ªG" 00 // \b122 C3 9E " Carruagem 2ª Classe 4ªG" 00 // \b123 C3 9E " Carruagem 2ª Classe 5ªG" 00 // \b124 C3 9E " Carruagem 1ª Classe 1ªG" 00 // \b125 C3 9E " Carruagem 1ª Classe 2ªG" 00 // \b126 C3 9E " Carruagem 1ª Classe 3ªG" 00 // \b127 C3 9E " Carruagem 1ª Classe 4ªG" 00 // \b128 C3 9E " Carruagem 1ª Classe 5ªG" 00 // \b129 C3 9E " Carruagem Classe Turística 1ªG" 00 // \b130 C3 9E " Carruagem Classe Turística 2ªG" 00 // \b131 C3 9E " Carruagem Classe Turística 3ªG" 00 // \b132 C3 9E " Carruagem Classe Turística 4ªG" 00 // \b133 C3 9E " Carruagem Classe Turística 5ªG" 00 // \b134 C3 9E " Carruagem Expresso 1ªG" 00 // \b135 C3 9E " Carruagem Expresso 2ªG" 00 // \b136 C3 9E " Carruagem Expresso 3ªG" 00 // \b137 C3 9E " Carruagem Expresso 4ªG" 00 // \b138 C3 9E " Carruagem Expresso 5ªG" 00 // \b139 -1 * 0 04 00 36 01 F0 C3 9E " TurboBus MKI" 00 // F0 -1 * 0 04 00 36 \b3 \b*1100 C3 9E " Carruagem Refrigerada" 00 // \b1100 C3 9E " Vagão Intermédio" 00 // \b1101 C3 9E " Carruagem 2 Andares 5ªG" 00 // \b1102 // Engines from region 2 -1 * 0 04 00 36 01 \b*2400 C3 9E " Cairo anno 1987" 00 // \b2400 // Engines from region 3 -1 * 0 04 00 36 \b3 \b*3200 C3 9E " KZ2A" 00 // \b3200 C3 9E " SS6 " 00 // \b3201 C3 9E " WCM-1" 00 // \b3202 -1 * 0 04 00 36 01 \b*3100 C3 9E " WDM-2" 00 // \b3100 -1 * 0 04 00 36 \b2 \b*3400 C3 9E " Tokyo 01 Series" 00 // \b3400 C3 9E " Pyongynag D Stock" 00 // \b3401 // Engines from region 4 -1 * 0 04 00 36 01 15 C3 9E " BDVmot correio" 00 // 0x15 -1 * 0 04 00 36 01 \b*4000 C3 9E " Okz32 " 00 // \b4000 -1 * 0 04 00 36 01 \b*4100 C3 9E " TEP 150 " 00 // \b4100 -1 * 0 04 00 36 03 \b*4200 C3 9E " DS3" 00 // \b4200 C3 9E " VL15 " 00 // \b4201 C3 9E " ET 41 " 00 // \b4202 -1 * 0 04 00 36 02 \b*4300 C3 9E " Railbus - 809" 00 // \b4300 C3 9E " Railbus - AR2" 00 // \b4301 -1 * 0 04 00 36 03 \b*4400 C3 9E " Budapest 1894" 00 // \b4400 C3 9E " EV3-200" 00 // \b4401 C3 9E " 81-729" 00 // \b4402 -1 * 0 04 00 36 04 \b*4500 C3 9E " BDVmot" 00 // \b4500 C3 9E " CD Class 680" 00 // \b4501 C3 9E " Class 811" 00 // \b4502 C3 9E " BDVmot c/correio" 00 // \b4503 // Engines from region 5 -1 * 0 04 00 36 02 \b*5000 C3 9E " Big Boy" 00 // \b5000 <-- Must have old ID, articulation C3 9E " Royal Hudson" 00 // \b5001 -1 * 0 04 00 36 \b6 \b*5100 C3 9E " GE F3 " 00 // \b5100 C3 9E " GE Genesis " 00 // \b5101 C3 9E " MLW-M420W " 00 // \b5102 C3 9E " SDP-40F " 00 // \b5103 C3 9E " Sharknose " 00 // \b5104 C3 9E " ALCo-GE-IR Boxcab" 00 // \b5105 -1 * 0 04 00 36 \b2 \b*5400 C3 9E " Boston 01800" 00 // \5400 C3 9E " Brooklyn union gate car" 00 // \5401 // Engines from region 6 -1 * 0 04 00 36 01 \b*6000 C3 9E " Class 11B 0-8-2" 00 // \b6000 -1 * 0 04 00 36 02 \b*6100 C3 9E " GM-EMD-J16CW-AC" 00 // \b6100 C3 9E " EMD GL8" 00 // \b6101 // Engines from region 7 -1 * 0 04 00 36 \b2 \b*7100 C3 9E " Class 2100 " 00 // \b7100 C3 9E " Class 442 " 00 // \b7101 -1 * 0 04 00 36 \b2 \b*7500 C3 9E " Hunter Railcar" 00 // \b7500 C3 9E " OSCar" 00 // \b7501 // Engines from region 5 -1 * 0 04 00 36 \b3 \b*8001 C3 9E " MTAB Iore " 00 // \b8001 C3 9E "" 00 // \b8002 (unused) C3 9E " MTAB Dm3 " 00 // \b8003 -1 * 0 04 00 36 \b3 \b*8100 C3 9E " Dr12 " 00 // \b8100 C3 9E "" 00 // \b8101 (unused) C3 9E " Sr1 " 00 // \b8002 -1 * 0 04 00 36 01 \b*8300 C3 9E " Railbus - Dm7" 00 // \b8300 -1 * 0 04 00 36 01 \b*8400 C3 9E " M100" 00 // \b8400 -1 * 0 04 00 36 \b8 \b*8500 C3 9E " BM 93 'Talent'" 00 // \b8500 C3 9E " Lint41" 00 // \b8501 C3 9E " Y2" 00 // \b8502 C3 9E " BM65" 00 // \b8503 C3 9E " BM73" 00 // \b8504 C3 9E " Sm2" 00 // \b8505 C3 9E " Sm4" 00 // \b8506 C3 9E " X2000" 00 // \b8507 // Engines from region 9 -1 * 0 04 00 36 \b2 \b*9200 C3 9E " E52500" 00 // \b9202 C3 9E " E646 " 00 // \b9201 -1 * 0 04 00 36 \b2 \b*9500 C3 9E " ERT500" 00 // \b9500 C3 9E " 594 TRD" 00 // \b9501 // Engines from region 10 -1 * 0 04 00 36 01 \b30 C3 9E " TVG POS V150" 00 // \b30 -1 * 0 04 00 36 \b4 \b*10000 // \b10000 C3 9E " SNCF 140C " 00 // \b10000 C3 9E " SNCF 141TA " 00 // \b10001 C3 9E " SNCF 150B " 00 // \b10002 C3 9E " NS Class 6300 " 00 // \b10003 -1 * 0 04 00 36 \b4 \b*10100 // \b10100 C3 9E " Class 66 " 00 // \b10100 C3 9E " Class 67 " 00 // \b10101 C3 9E " V200 " 00 // \b10102 C3 9E " SNCB 78" 00 // \b10103 -1 * 0 04 00 36 \b12 \b*10200 // \b10200 C3 9E " Ae 6/6 " 00 // \b10200 C3 9E " Ce 4/4 " 00 // \b10201 C3 9E " Class 1044 " 00 // \b10202 C3 9E " SNCF 26000 " 00 // \b10203 C3 9E " E04 01 " 00 // \b10204 C3 9E " HLE13" 00 // \b10205 C3 9E " NS Class 1000 " 00 // \b10206 C3 9E " NS Class 1600 " 00 // \b10207 C3 9E " Re460 'Lok2000'" 00 // \b10208 C3 9E " 27000" 00 // \b10209 C3 9E " NER EF1" 00 // \b10210 C3 9E " Metrovic EM2" 00 // \b10211 -1 * 0 04 00 36 \b19 \b*10500 C3 9E " Cargo Sprinter" 00 // \b10500 C3 9E " Class 168" 00 // \b10501 C3 9E " EMU 2200" 00 // \b10502 C3 9E " EMU 4041" 00 // \b10503 C3 9E " mDDm" 00 // \b10504 C3 9E " ET420" 00 // \b10505 C3 9E " HSA" 00 // \b10506 C3 9E " ICE3" 00 // \b10507 C3 9E " ICM" 00 // \b10508 C3 9E " Mat'24 " 00 // \b10509 C3 9E " Plan Y" 00 // \b10510 C3 9E " Radbe510" 00 // \b10511 C3 9E " Rbde560" 00 // \b10512 C3 9E " TGV Atlantique" 00 // \b10513 C3 9E " TGV Duplex " 00 // \b10514 C3 9E " TGV Thalys" 00 // \b10515 C3 9E " VT612 'Regioswinger'" 00 // \b10516 C3 9E " InterCity125" 00 // \b10517 C3 9E " Mat'36" 00 // \b10518 -1 * 0 04 00 36 \b2 \b*10300 C3 9E " Railbus - 479" 00 // \b10300 C3 9E " Railbus - VT 133" 00 // \b10301 -1 * 0 04 00 36 \b1 \b*15311 C3 9E " Railbus - Class 153 '153111'" 00 // \b10311 -1 * 0 04 00 36 \b8 \b*10400 C3 9E " Caf90" 00 // \b10400 C3 9E " DLR" 00 // \b10401 C3 9E " London Underground 1938" 00 // \b10402 C3 9E " Type M1" 00 // \b10403 C3 9E " M2 840" 00 // \b10404 C3 9E " MP 89" 00 // \b10405 C3 9E " U-Bahn C-II" 00 // \b10406 C3 9E " London 1903 Stock" 00 // \b10407 // Other strings (moved here from 00header.nfo) -1 * 0 04 00 FF 2B \wxd000 C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) (#42=2A) // string \wxd02B (not used) -1 * 0 04 00 FF \b34 \wxd02B C3 9E "Capacidade da Carruagem: " 8A "63 Passageiros/48 Correio\n" 98 "Velocidade de Carregamento: " 8A "Médio\n" 8B "NB: " 98 "Custo de manutenção por unidade" 00 // \wxD02B 594 C3 9E "Capacidade da Carruagem: " 8A "38 Passageiros/29 Correio\n" 98 "Velocidade de Carregamento: " 8A "Baixo" 00 // \wxD02C 811 C3 9E "Capacidade da Carruagem: " 8A "55 Passageiros/41 Correio\n" 98 "Velocidade de Carregamento: " 8A "Baixo" 00 // \wxD02D BM93 C3 9E "Capacidade do Reboque: " 8A "80 Caixas\n" 00 // \wxD02E CargoSprinter C3 9E "Capacidade da Carruagem: " 8A "75 Passageiros/56 Correio\n" 98 "Velocidade de Carregamento: " 8A "Médio" 00 // \wxD02F DMU168 C3 9E "Capacidade da Carruagem: " 8A "70 Passageiros/53 Correio\n" 98 "Velocidade de Carregamento: " 8A "Médio" 00 // \wxD030 Hunter Railcar C3 9E "Capacidade da Carruagem: " 8A "73 Passageiros/55 Correio\n" 98 "Velocidade de Carregamento: " 8A "Médio" 00 // \wxD031 Lint41 C3 9E "Capacidade da Carruagem: " 8A "48 Passageiros/36 Correio\n" 98 "Velocidade de Carregamento: " 8A "Baixo" 00 // \wxD032 Y2 C3 9E "Capacidade da Carruagem: " 8A "110 Passageiros/84 Correio\n" 98 "Velocidade de Carregamento: " 8A "Médio\n" 8B "NB: " 98 "Custo de manutenção por unidade" 00 // \wxD033 2200 C3 9E "Capacidade da Carruagem: " 8A "40 Passageiros/30 Correio\n" 98 "Velocidade de Carregamento: " 8A "Baixo" 00 // \wxD034 4041 C3 9E "Capacidade da Carruagem: " 8A "75 Passageiros/56 Correio\n" 98 "Velocidade de Carregamento: " 8A "Médio" 00 // \wxD035 BDVmot C3 9E "Capacidade da Carruagem: " 8A "50 Passageiros/38 Correio\n" 98 "Velocidade de Carregamento: " 8A "Médio" 00 // \wxD036 BM65 C3 9E "Capacidade da Carruagem: " 8A "40 Passageiros/30 Correio\n" 98 "Velocidade de Carregamento: " 8A "Baixo\n" 8B "NB: " 98 "Custo de manutenção por unidade" 00 // \wxD037 BM73 C3 9E "Capacidade da Carruagem: " 8A "70 Passageiros/53 Correio\n" 98 "Velocidade de Carregamento: " 8A "Médio" 00 // \wxD038 DD-AR C3 9E "Capacidade da Carruagem: " 8A "45 Passageiros\n" 98 "Velocidade de Carregamento: " 8A "Baixo\n" 8B "NB: " 98 "Custo de manutenção por unidade" 00 // \wxD039 Pendolino C3 9E "Capacidade da Carruagem: " 8A "75 Passageiros/56 Correio\n" 98 "Velocidade de Carregamento: " 8A "Médio\n" 8B "NB: " 98 "Custo de manutenção por unidade" 00 // \wxD03A ET420 C3 9E "Capacidade da Carruagem: " 8A "60 Passageiros/45 Correio\n" 98 "Velocidade de Carregamento: " 8A "Baixo" 00 // \wxD03B ETR500 C3 9E "Capacidade da Carruagem: " 8A "42 Passageiros/32 Correio\n" 98 "Velocidade de Carregamento: " 8A "Baixo\n" 8B "NB: " 98 "Custo de manutenção por unidade" 00 // \wxD03C HSA C3 9E "Capacidade da Carruagem: " 8A "45 Passageiros\n" 98 "Velocidade de Carregamento: " 8A "Baixo\n" 8B "NB: " 98 "Custo de manutenção por unidade" 00 // \wxD03D Ice3 C3 9E "Capacidade da Carruagem: " 8A "61 Passageiros/46 Correio\n" 98 "Velocidade de Carregamento: " 8A "Baixo\n" 8B "NB: " 98 "Custo de manutenção por unidade" 00 // \wxD03E ICM C3 9E "Capacidade da Carruagem: " 8A "30 Passageiros/25 Correio\n" 98 "Velocidade de Carregamento: " 8A "Baixo" 00 // \wxD03F Mat24 C3 9E "Capacidade da Carruagem: " 8A "112 Passageiros/84 Correio\n" 98 "Velocidade de Carregamento: " 8A "Médio\n" 8B "NB: " 98 "Custo de manutenção por unidade" 00 // \wxD040 Oscar C3 9E "Capacidade da Carruagem: " 8A "66 Passageiros/50 Correio\n" 98 "Velocidade de Carregamento: " 8A "Médio\n" 8B "NB: " 98 "Custo de manutenção por unidade" 00 // \wxD041 Oscar // Plan Y C3 9E "Capacidade da Carruagem: " 8A "56 Passageiros/42 Correio\n" 98 "Velocidade de Carregamento: " 8A "Médio\n" 8B "NB: " 98 "Custo de manutenção por unidade" 00 // \wxD042 RDBDE510 C3 9E "Capacidade da Carruagem: " 8A "56 Passageiros/42 Correio\n" 98 "Velocidade de Carregamento: " 8A "Médio\n" 8B "NB: " 98 "Custo de manutenção por unidade" 00 // \wxD043 RDBDE560 C3 9E "Capacidade da Carruagem: " 8A "76 Passageiros/57 Correio\n" 98 "Velocidade de Carregamento: " 8A "Médio\n" 8B "NB: " 98 "Custo de manutenção por unidade" 00 // \wxD044 SM2 C3 9E "Capacidade da Carruagem: " 8A "100 Passageiros/75 Correio\n" 98 "Velocidade de Carregamento: " 8A "Médio\n" 8B "NB: " 98 "Custo de manutenção por unidade" 00 // \wxD045 SM4 C3 9E "Capacidade da Carruagem: " 8A "45 Passageiros/34 Correio\n" 98 "Velocidade de Carregamento: " 8A "Baixo" 00 // \wxD046 TGV Atl. C3 9E "Capacidade da Carruagem: " 8A "75 Passageiros\n" 98 "Velocidade de Carregamento: " 8A "Baixo" 00 // \wxD047 TGV Duplex C3 9E "Capacidade da Carruagem: " 8A "45 Passageiros/34 Correio\n" 98 "Velocidade de Carregamento: " 8A "Baixo" 00 // \wxD048 TGV Thalys C3 9E "Capacidade da Carruagem: " 8A "45 Passageiros/34 Correio\n" 98 "Velocidade de Carregamento: " 8A "Baixo" 00 // \wxD049 X2000 C3 9E "Capacidade da Carruagem: " 8A "73 Passageiros\n" 98 "Velocidade de Carregamento: " 8A "Médio" 00 // \wxD04A VT612 C3 9E "Capacidade da Carruagem: " 8A "52 Passageiros/39 Correio\n" 98 "Velocidade de Carregamento: " 8A "Baixo" 00 // \wxD04B IC125 C3 9E "Capacidade da Carruagem: " 8A "52 Passageiros\n" 98 "Velocidade de Carregamento: " 8A "Baixo" 00 // \wxD04C mat36 -1 * 0 04 00 FF \b35 \wxd04D C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) \wxd06F -1 * 0 04 00 FF \b7 \wxd070 C3 9E "\n" 98 "A capacidade varia quando ligado a uma locomotiva\nUtilize o OpenTTD ou TTDPatch r1966 ou mais recente\n" 8B "Só pode ser utilizado com Unidades Múltiplas (MU)" 00 // \wxd070 C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) C3 9E "" 00 // (not used) -1 * 0 04 00 FF 01 \wxd0D0 C3 9E "\nComboio experimental para records mundais" 00 // \wxD0D0 POS V150 -1 * 0 04 00 FF \b10 \wxd0F6 C3 9E "Só pode ter uma unidade de comprimento" 00 // \wxD0F6 C3 9E "Só pode ser ligado a si próprio" 00 // \wxD0F7 C3 9E "Carruagens de Metro de unidade Única só podem ser ligadas às do seu género" 00 // \wxD0F8 C3 9E "Vagões MU só podem ser ligados a MUs" 00 // \wxD0F9 C3 9E "Utilize apenas Vagões Cobertos com a CargoSprinter" 00 // \wxD0FA C3 9E "Utilize vagões MU PAX/Expresso" 00 // \wxD0FB C3 9E "Utilize vagões MU PAX" 00 // \wxD0FC C3 9E "" 00 // \wxD0FD (not used) 8B "Unidade(s) opcionais (50% custo manutenção)," 98 " Podem ser utilizadas em qualquer ponta" 00 // \wxD0FE 8B "Unidade(s) opcionais (50% custo manutenção)" 00 // \wxD0FF