New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
Preview GUI text drops text in German translation #6584
Labels
bug
Something isn't working
component: interface
This is an interface issue
flyspray
This issue is imported from FlySpray (https://bugs.openttd.org/)
needs triage
This issue needs further investigation before it becomes actionable
Comments
DorpsGek
added
component: interface
This is an interface issue
flyspray
This issue is imported from FlySpray (https://bugs.openttd.org/)
bug
labels
Apr 7, 2018
Seems there is more wrong .. I also don't see the cost and weight in the German version. Sounds this needs a closer look :) |
TrueBrain
changed the title
preview GUI text
Preview GUI text drops text in German translation
Apr 13, 2018
andythenorth
added
stale
Stale issues
needs triage
This issue needs further investigation before it becomes actionable
labels
Jan 5, 2019
nikolas
added a commit
to nikolas/OpenTTD
that referenced
this issue
Jan 29, 2019
With language set to German, there was a problem in this dialog box due to the long strings in this language. It looks like the call to `GetStringHeight()` here is taking using `r.top` to help calculate the max width, rather than `r.left`.
nikolas
added a commit
to nikolas/OpenTTD
that referenced
this issue
Jan 29, 2019
With language set to German, there was a problem in this dialog box due to the long strings in this language. It looks like the call to `GetStringHeight()` here is using `r.top` to help calculate the max width, rather than `r.left`.
Wow. Wrong but mostly working for nearly 10 years. |
Merged
nielsmh
pushed a commit
to nielsmh/OpenTTD
that referenced
this issue
Mar 11, 2019
With language set to German, there was a problem in this dialog box due to the long strings in this language. It looks like the call to `GetStringHeight()` here is using `r.top` to help calculate the max width, rather than `r.left`.
douiwby
pushed a commit
to douiwby/OpenTTD
that referenced
this issue
Apr 16, 2020
With language set to German, there was a problem in this dialog box due to the long strings in this language. It looks like the call to `GetStringHeight()` here is using `r.top` to help calculate the max width, rather than `r.left`.
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Labels
bug
Something isn't working
component: interface
This is an interface issue
flyspray
This issue is imported from FlySpray (https://bugs.openttd.org/)
needs triage
This issue needs further investigation before it becomes actionable
mb opened the ticket and wrote:
Attachments
Reported version: 1.7.1
Operating system: All
This issue was imported from FlySpray: https://bugs.openttd.org/task/6584
The text was updated successfully, but these errors were encountered: