Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Numbers of date not necessarily ordinal #6047

Closed
DorpsGek opened this issue Jun 15, 2014 · 2 comments
Closed

Numbers of date not necessarily ordinal #6047

DorpsGek opened this issue Jun 15, 2014 · 2 comments
Labels
component: interface This is an interface issue flyspray This issue is imported from FlySpray (https://bugs.openttd.org/)

Comments

@DorpsGek
Copy link
Member

juanjo opened the ticket and wrote:

In some languages like Catalan or Spanish, the number of the day is a cardinal number and the position on a ranking list is an ordinal number.

Right now the strings STR_ORDINAL_NUMBER_* are used for both cases and those strings cannot get a proper translation.

That could be solved by using different strings for each case.

Reported version: trunk
Operating system: All

This issue was imported from FlySpray: https://bugs.openttd.org/task/6047
@DorpsGek
Copy link
Member Author

planetmaker closed the ticket.

Reason for closing: Implemented

In r26657

This comment was imported from FlySpray: https://bugs.openttd.org/task/6047

@DorpsGek
Copy link
Member Author

planetmaker wrote:

The STR_DAY_NUMBER strings won't show up as new or needing verification as I made a copy of the ordinal strings in all lang files. So you'll need to manually search for them in the translator.

This comment was imported from FlySpray: https://bugs.openttd.org/task/6047#comment13389

@DorpsGek DorpsGek added component: interface This is an interface issue flyspray This issue is imported from FlySpray (https://bugs.openttd.org/) enhancement labels Apr 7, 2018
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
component: interface This is an interface issue flyspray This issue is imported from FlySpray (https://bugs.openttd.org/)
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

No branches or pull requests
1 participant
@DorpsGek