Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Inconsistencies in the Save/Load menu text #5074

Closed
DorpsGek opened this issue Feb 19, 2012 · 4 comments
Closed

Inconsistencies in the Save/Load menu text #5074

DorpsGek opened this issue Feb 19, 2012 · 4 comments
Labels
flyspray This issue is imported from FlySpray (https://bugs.openttd.org/)

Comments

@DorpsGek
Copy link
Member

PaulC opened the ticket and wrote:

The text in the Save/Load menu is not consistent between the game and the scenario editor. Attached image illustrates this better than I can describe it, but basically in a game you have the options "Abandon game" and "Exit", while in the scenario editor the equivalent options are "Quit editor" and "Quit"; there's also a gap before "Quit" in the scenario editor which I think is sensible and should be added in the game menu. Text in the "Abandon Game" and "Quit" windows should also be consistent with the menu text. FWIW my suggestions would be:

Menu: Quit game/editor
Window: Quit Game/Editor, "Are you sure you want to quit this game/scenario and return to the main menu?"

Menu: Exit OpenTTD
Window: Exit OpenTTD, "Are you sure you want to exit OpenTTD and return to Windows/whatever?"

See also the following forum discussion:

http://www.tt-forums.net/viewtopic.php?f=32&t=58585

Attachments

Reported version: trunk
Operating system: All

This issue was imported from FlySpray: https://bugs.openttd.org/task/5074
@DorpsGek
Copy link
Member Author

Rubidium wrote:

There is one major problem with "Quit" and "Exit". They are synonimous; both mean "stop OpenTTD from runnning", whereas "Abandon" is more like leaving something behind while going on.

As such I think the scenario editor's "Quit editor" should be renamed and all quit/exit should be consolidated to be using the same word.

This comment was imported from FlySpray: https://bugs.openttd.org/task/5074#comment10930

@DorpsGek
Copy link
Member Author

Rubidium wrote:

The attached patch should unify everything without using both quit and exit next to each other

Attachments

This comment was imported from FlySpray: https://bugs.openttd.org/task/5074#comment10931

@DorpsGek
Copy link
Member Author

frosch wrote:

According to r12026 "exit" is BE and "quit" is AE.

This comment was imported from FlySpray: https://bugs.openttd.org/task/5074#comment10932

@DorpsGek
Copy link
Member Author

Rubidium closed the ticket.

Reason for closing: Fixed

In r23985

This comment was imported from FlySpray: https://bugs.openttd.org/task/5074

@DorpsGek DorpsGek added Core flyspray This issue is imported from FlySpray (https://bugs.openttd.org/) labels Apr 7, 2018
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
flyspray This issue is imported from FlySpray (https://bugs.openttd.org/)
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

No branches or pull requests
1 participant
@DorpsGek