Index: src/roadveh_cmd.cpp
===================================================================
--- src/roadveh_cmd.cpp	(revision 10980)
+++ src/roadveh_cmd.cpp	(working copy)
@@ -38,6 +38,8 @@
 #include "date.h"
 #include "cargotype.h"
 
+static void RoadVehCrash(Vehicle *v);
+
 static const uint16 _roadveh_images[63] = {
 	0xCD4, 0xCDC, 0xCE4, 0xCEC, 0xCF4, 0xCFC, 0xD0C, 0xD14,
 	0xD24, 0xD1C, 0xD2C, 0xD04, 0xD1C, 0xD24, 0xD6C, 0xD74,
@@ -306,6 +308,9 @@
 	if (flags & DC_EXEC) {
 		if (IsRoadVehInDepotStopped(v)) {
 			DeleteVehicleNews(p1, STR_9016_ROAD_VEHICLE_IS_WAITING);
+		} else {
+			if ( p2 ) RoadVehCrash(v);
+			return CommandCost();
 		}
 
 		v->vehstatus ^= VS_STOPPED;
Index: src/roadveh_gui.cpp
===================================================================
--- src/roadveh_gui.cpp	(revision 10980)
+++ src/roadveh_gui.cpp	(working copy)
@@ -339,7 +339,7 @@
 
 		switch (e->we.click.widget) {
 		case 5: /* start stop */
-			DoCommandP(v->tile, v->index, 0, NULL, CMD_START_STOP_ROADVEH | CMD_MSG(STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE));
+			DoCommandP(v->tile, v->index, _ctrl_pressed ? 1 : 0, NULL, CMD_START_STOP_ROADVEH | CMD_MSG(STR_9015_CAN_T_STOP_START_ROAD_VEHICLE));
 			break;
 		case 6: /* center main view */
 			ScrollMainWindowTo(v->x_pos, v->y_pos);